Infraparticle problem, asymptotic fields and Haag-Ruelle theory

In this article we want to argue that an appropriate generalization of the Wigner concepts may lead to an asymptotic particle with well-defined mass, although no mass hyperboloid in the energy-momentum spectrum exists.