In a recent Letter [arXiv:1205.0096], Mansuripur considers a magnetic dipole
positioned at a fixed location from a point charge. Performing a Lorentz
transformation to a laboratory frame where the charge distribution moves he
finds that a net torque acts on the dipole pair'. He then argues that this
torque in the (lab) frame in the absence of a corresponding torque in the
(rest) frame is sufficient proof of the inadequacy of the Lorentz (force) law’.
In this comment we demonstrate that the presence of a torque is not
incompatible with special relativity: it is required by the conservation laws
that apply to the total momentum of the system (including the particles). We
furthermore stress that classical electrodynamics needs a consistent dynamical
description of the particles that involves coupled equations for the
electromagnetic fields and the trajectories [M. Brachet and E. Tirapegui, Nuovo
Cimento Soc. Ital. Fis. A 47, 210 (1978)] and any conserved quantity will then
contain contributions from both the field and the particles.

生成讲解博客的中文版本

生成AI智能校验的中文版本