A new approach to velocity averaging lemmas in {B}esov spaces

We develop a new approach to velocity averaging lemmas based on the dispersive properties of the kinetic transport operator. This method yields unprecedented sharp results, which display, in some cases, a gain of one full derivative. Moreover, the study of dispersion allows to treat the case of $L_x^r{L}_v^p$ integrability with $r\le p$. We also establish results on the control of concentrations in the degenerate $L_{x,v}^1$ case, which is fundamental in the study of the hydrodynamic limit of the Boltzmann equation.