Classifying ACM sets of points in $P^{1}X{P}^1$ via separators

The purpose of this note is to give a new, short proof of a classification of ACM sets of points in $P^{1}X{P}^1$ in terms of separators.