Inflationary magnetic fields spoil the homogeneity and isotropy of the Universe

This paper has been withdrawn by the authors due to a mistake in the calculations leading to an erroneous conclusion.