On $p$-adic quaternionic Eisenstein series

We show that certain $p$-adic Eisenstein series for quaternionic modular groups of degree 2 become “real” modular forms of level $p$ in almost all cases. To prove this, we introduce a $U(p)$ type operator. We also show that there exists a $p$-adic Eisenstein series of the above type that has transcendental coefficients. Former examples of $p$-adic Eisenstein series for Siegel and Hermitian modular groups are both rational (i.e., algebraic).