Vector-valued modular forms with an unnatural boundary

We characterize all logarithmic, holomorphic vector-valued modular forms which can be analytically continued to a region strictly larger than the upper half-plane.