Describing gluons at zero and finite temperature

Any description of gluons requires a well-defined gauge. This is complicated non-perturbatively by Gribov copies. A possible method-independent gauge definition to resolve this problem is presented and afterwards used to study the properties of gluons at any temperature. It is found that only chromo-electric properties reflect the phase transition. From these the gauge-invariant phase transition temperature is determined for SU(2) and SU(3) Yang-Mills theory independently.