Factorization theorems for dominated polynomials

In this note we prove that the factorization theorem for dominated polynomials previously proved by the authors is equivalent to an alternative factorization scheme that uses classical linear techniques and a linearization process. However, this alternative scheme is shown not to be satisfactory until the equivalence is proved.