Why supersymmetry should be restored at the TeV scale

It is explained why the curvature associated to the vacuum energy density arising from SUSY breaking cannot be completely transferred to the extra spatial dimensions of a bulk space-time manifold, and it is shown – without using hierarchy arguments but only the results of current large-scale observations – why the Tev scale should correspond to the maximal allowed SUSY-breaking scale.