Weak index versus Borel rank

We investigate weak recognizability of deterministic languages of infinite trees. We prove that for deterministic languages the Borel hierarchy and the weak index hierarchy coincide. Furthermore, we propose a procedure computing for a deterministic automaton an equivalent minimal index weak automaton with a quadratic number of states. The algorithm works within the time of solving the emptiness problem.