Addendum to ``Canonical bases for quantum generalized Kac-Moody algebras''

We provide some necessary details to several arguments appearing in our previous paper ``Canonical bases for quantum generalized Kac-Moody algebras’'. We also make the link with some other work on the same subject.