Bounds on the concentration function in terms of Diophantine approximation

We demonstrate a simple analytic argument that may be used to bound the Levy concentration function of a sum of independent random variables. The main application is a version of a recent inequality due to Rudelson and Vershynin, and its multidimensional generalisation.