Quantum Teichm\"uller spaces and Kashaev's 6j-symbols

The Kashaev invariants of 3-manifolds are based on $6j$-symbols from the representation theory of the Weyl algebra, a Hopf algebra corresponding to the Borel subalgebra of $U_q(sl(2,\text{C}))$. In this paper, we show that Kashaev’s $6j$-symbols are intertwining operators of local representations of quantum Teichm"uller spaces. This relates Kashaev’s work with the theory of quantum Teichm"uller space, which was developed by Chekhov-Fock, Kashaev and continued by Bonahon-Liu.