An equivalence linking CM-types $A_{\mathrm{\infty }}$ and $D_{\mathrm{\infty }}$

We show that, for a specific grading, the stable categories of graded maximal Cohen-Macaulay modules over hypersurfaces of type $A_{\mathrm{\infty }}$ and $D_{\mathrm{\infty }}$ are equivalent.