Entanglement-enhanced correlation propagation in the one-dimensional SU($N$) Fermi-Hubbard model

We investigate the dynamics of correlation propagation in the one-dimensional Fermi-Hubbard model with SU($N$) symmetry when the repulsive-interaction strength is quenched from a large value, at which the ground state is a Mott-insulator with $1\mathrm{/}N$ filling, to an intermediate value. From approximate analytical insights based on a simple model that captures the essential physics of the doublon excitations, we show that entanglement in the initial state leads to collective enhancement of the propagation velocity $v_{\text{SU}(N)}$ when $N>2$, becoming equal to the velocity of the Bose-Hubbard model in the large-$N$ limit. These results are supported by numerical calculations of the density-density correlation in the quench dynamics for $N=2,3,4,$ and $6$.